Viaggiare con un impianto cocleare

Tutto ciò che c’è da sapere per viaggiare senza problemi con gli impianti uditivi.
Leggi l’articolo
Se siete portatori di un impianto uditivo, dimenticare un componente potrebbe avere conseguenze ben più gravi del lasciare a casa un semplice paio di occhialini o un quaderno. Ecco tutto ciò che c’è da sapere per viaggiare senza preoccupazioni.

Come assicurarsi di non rimanere con la batteria scarica?

Florian Feichtner, responsabile dell’assistenza clinica presso MED-EL a Innsbruck, Austria, spiega: “Le batterie ricaricabili MED-EL sono progettate per funzionare con diverse reti in tutto il mondo, quindi non è necessario prendere un convertitore di corrente a parte. Tuttavia, non dimenticate l’adattatore, che viene fornito insieme al vostro kit”.

Se siete preoccupati per la mancanza di una fonte di energia affidabile, potreste portare anche un caricatore portatile, che può essere collegato alla batteria ricaricabile tramite il cavo USB in dotazione. E se avete una macchina a disposizione, lo potete utilizzare anche con la porta USB integrata nell’auto o insieme a un adattatore inserito nell’accendisigari.

Alla fine dell’articolo troverete una checklist per il vostro viaggio con un impianto uditivo.

“In alternativa, potreste usare delle batterie usa e getta. Mettetene in valigia più di quelle che vi aspettate che servano, in caso di ritardi imprevisti”, aggiunge Feichtner.

Cosa fare se qualcosa va storto?

È consigliabile avere anche dei pezzi di ricambio. “Molti studi MED-EL offrono dei kit vacanze o a noleggio, che consistono di un completo audio processore di riserva”, dice Feichtner. E assicuratevi di controllare in anticipo dove si troverà l’ospedale con un reparto otorinolaringoiatrico più vicino, in modo da potervi recare in fretta in caso di emergenza.

I diversi paesi hanno regolamenti specifici per gli impianti uditivi o le batterie?

Come precauzione, è sempre meglio verificare per tempo se le compagnie aeree applicano delle regole specifiche per gli impianti uditivi o le batterie.

Ad esempio, la Federal Aviation Administration (FAA) negli Stati Uniti stabilisce che qualsiasi batteria o caricabatteria che contenga litio può essere portato a bordo esclusivamente nel bagaglio a mano e non imbarcato nella stiva a meno che non sia parte di un dispositivo elettronico. Questo per il potenziale rischio di provocare incendi, che sarebbe molto più difficile da contenere nella stiva.

Tuttavia, Florian Feichtner ci tiene a sottolineare: “Molte persone con impianti uditivi volano regolarmente senza alcun tipo di problema e non c’è davvero bisogno di preoccuparsi a riguardo”.

Devo portare tutto ciò che concerne il mio impianto nel bagaglio a mano?

Assolutamente, secondo Feichtner: “Ciò significa avere a portata di mano tutto il necessario. Inoltre, se la vostra valigia dovesse andare persa o arrivare in ritardo, sareste sempre in grado di sentire”.

È necessario rimuovere gli audio processori prima di attraversare il metal detector in aeroporto?

“Non c’è motivo per attraversare il metal detector senza i vostri audio processori: non subiscono alcun danno, anche se potreste avvertire un leggero brusio al momento del passaggio a causa dell’interferenza elettromagnetica. C’è solamente una minima possibilità che l’allarme scatti, sebbene il processore e l’impianto siano ben visibili al passaggio nello scanner”, spiega Feichtner. “Per assicurarvi che il personale dell’aeroporto capisca che portate un impianto, mostrate loro la vostra carta di identificazione paziente e spiegate che si tratta di un dispositivo per sentire”. E non preoccupatevi se la sicurezza avesse bisogno di utilizzare uno scanner palmare per esaminare gli audio processori: emetterà un bip quando ci passerà sopra, ma non danneggerà né loro né l’impianto.

Ricordatevi di informare il personale che non sareste più in grado di sentire qualora toglieste gli audio processori. Idealmente, sarebbe meglio evitare di far passare gli audio processori attraverso la scansione a raggi x, poiché c’è una piccola probabilità che possa danneggiare i microfoni. Potete sempre richiedere, eventualmente, una perquisizione manuale. Se dovete farli passare attraverso lo scanner, accertatevi che siano posti in un contenitore privo di statica, come una borsa di tessuto, per evitare potenziali guasti dovuti all’elettricità statica.

Gli audio processori devono essere spenti durante il decollo e l’atterraggio?

“Sia l’Agenzia europea per la sicurezza aerea (EASA) che le linee guida di sicurezza della FAA raccomandano che le compagnie aeree permettano di lasciare accesi gli audio processori durante tutte le fasi del volo, compresi decollo e atterraggio, ma raccomandiamo di verificarlo prima con la singola compagnia aerea, poiché le politiche possono variare”, consiglia Feichtner. Tuttavia, se spegnete i vostri audio processori in qualsiasi fase del volo, informate il personale che non sarete in grado di sentire nel caso in cui ci siano importanti annunci di sicurezza.

Chi deve essere informato circa gli impianti uditivi?

È consigliabile avvisare il personale dell’hotel in caso di emergenze, come un incendio. Chiedete in anticipo se l’hotel ha a disposizione delle camere dotate dell’attrezzatura utile alle persone che portano impianti uditivi, come allarmi incendio visivi e sveglie a vibrazione.

“E, come detto prima, comunicate al personale dell’aeroporto e dell’aereo se decidete di rimuovere o spegnere gli audio processori quando passate per i controlli di sicurezza in aeroporto o durante il volo nell’eventualità di avvisi importanti”, ripete Feichtner.

Se siete preoccupati di perdere informazioni essenziali sul volo, iscrivetevi in anticipo alla compagnia aerea per ricevere messaggi relativi a ritardi, cambi di gate o chiamate d’imbarco sul cellulare. Cercate il simbolo della telebobina, che indica che l’area è dotata di un circuito acustico (hearing loop), che blocca il rumore di fondo, rendendo più facile l’ascolto in ambienti affollati come gli aeroporti.

Sarà possibile ascoltare i film e la musica offerti sui canali dell’aereo?

È possibile usare uno dei cavi di ingresso audio diretto per collegare l’audio processore al sistema di intrattenimento in volo, utilizzando il jack audio da 3,5 mm. C’è la possibilità di scegliere tra due cavi, a seconda della quantità di ingresso del microfono che si desidera nelle immediate vicinanze. “A volte è necessario un adattatore per collegare il jack audio da 3,5mm”, avverte Feichtner.

I diversi ambienti possono influenzare il funzionamento degli audio processori?

Gli audio processori MED-EL sono progettati per funzionare in molti ambienti differenti, e il SONNET in particolare è ben protetto da polvere e umidità. Detto ciò, quest’ultima rappresenta in genere la sfida più grande, perché l’esposizione al bagnato, incluso il sudore, può compromettere la qualità di funzionamento di un audio processore. Pertanto è importante assicurarsi di utilizzare un kit di asciugatura e stoccaggio ogni notte e seguire alla lettera le istruzioni di manutenzione base.

Inoltre, state attenti a non lasciare gli audio processori direttamente alla luce del sole e cercate di evitare di esporli a temperature estreme. “Temperature minime possono influire sulla vita della batteria, ma si tratta di un problema che si riscontra solitamente in condizioni davvero estreme,” aggiunge Feichtner.

CHECKLIST per viaggiare

Preparare una checklist significa avere meno probabilità di dimenticare qualcosa di importante. Oltre agli audio processori, che starete già indossando, questa dovrebbe includere i seguenti elementi:

  • Carta di identificazione del paziente per il vostro impianto uditivo
  • Telecomando
  • Batteria e caricatore extra
  • Più delle batterie usa e getta necessarie per il viaggio
  • Cavo per la bobina extra
  • Tester per l’audio processore
  • Sistema di asciugatura
  • Spazzolino per la pulizia
  • Accessori per la telebobina
  • Dettagli di contatto per l’ospedale con reparto otorinolaringoiatrico più vicino
  • Una copia stampata o digitale delle impostazioni del vostro audio processore (in caso serva un consulto con un audiologo)
  • Una sveglia a vibrazione se viaggiate da soli
  • La cover per audio processori impermeabile WaterWear se pensate di svolgere attività in acqua. Per ulteriori informazioni visitate MED- EL.
Article The History of Hearing Implants How MED-EL’s founders Ingeborg and Erwin Hochmair beat the odds
Report You’ve Got a Friend Why giving and receiving support helps us lead healthy and happy lives
Article Let the Music Play Music is a powerful tool in helping us access emotions and memories

Perché scegliere Explore Life?

Contenuti avvincenti

Ti offriamo un’ampia scelta di contenuti su temi specifici legati all’udito. Immergiti nei nostri articoli, video, interviste ecc., raggruppati per tematiche.

Scopri i nostri articoli

Competenze

Approfitta del nostro know-how consolidato. Explore Life può contare su ben 40 anni di esperienza nel campo dell’udito e dei temi ad esso legati, grazie al supporto di MED-EL, leader mondiale nelle soluzioni (impiantabili) per l’udito.

Scopri di più